Cotorra es una aplicación de apoyo comunicacional para una persona y su familia. Funciona en el teléfono, sin cuenta y sin conexión a internet. Esta política describe qué información usa, dónde queda y quién puede verla.
Se aplica a la app Cotorra para Android (com.h2jose.cotorra)
y para iPhone.
Responsable: el desarrollador que publica Cotorra.
Contacto:
cotorra@h2jose.com
Resumen
Las fotos, las voces grabadas, los textos de las tarjetas, el historial de uso y el PIN se guardan en el teléfono. El desarrollador de Cotorra no los recibe, no los aloja en un servidor propio y no los vende. No hay cuenta, registro, publicidad ni analítica.
La familia puede sacar una copia de ese contenido en un archivo
.cotorra. Ese archivo sale del teléfono solo si alguien lo
guarda fuera de la app o lo comparte con otra aplicación.
Qué información hay en el teléfono
La crea quien usa el Modo Familiar. Cotorra no pide nombre, correo ni teléfono para funcionar. Si se escribe un nombre en el perfil, queda solo en el dispositivo.
| Información | Para qué se usa | Dónde queda |
|---|---|---|
| Fotos de tarjetas y categorías | Imagen de cada mensaje. Se recortan y se guardan en el teléfono. | Almacenamiento privado de la app |
| Voz grabada | Audio que suena al tocar una tarjeta. | Archivo de audio en el teléfono |
| Textos | Nombre de categorías, etiquetas de tarjetas e idioma de la app y de la voz. | Base de datos local de la app |
| PIN del Modo Familiar | Evitar que el modo de edición se abra sin querer. Se guarda un hash, no el PIN en claro. | Base de datos local de la app |
| Historial de uso | Lista local de tarjetas tocadas en el modo de comunicación, visible en el Modo Familiar. | Base de datos local de la app |
| Ajustes | Volumen, velocidad de la voz, tema e idioma. | Base de datos local de la app |
El desarrollador no tiene acceso a esa información.
Permisos del teléfono
La app pide permiso en el momento de usar cada función:
- Cámara: hacer la foto de una tarjeta o de una categoría.
- Fotos: elegir una imagen ya guardada en el teléfono para una tarjeta o una categoría. No recorre la galería por su cuenta ni la sube a ningún sitio.
- Micrófono: grabar la voz de una tarjeta.
Si se niega un permiso, esa función no está disponible. El resto de la app sigue funcionando. La voz del sistema puede leer la etiqueta de una tarjeta que no tenga audio grabado.
La versión que se publica no pide permiso de internet. El permiso de internet del modo de desarrollo sirve para depurar la app y no forma parte de la versión de la tienda.
Voz del sistema
Si una tarjeta no tiene audio grabado, el teléfono lee la etiqueta en voz alta con el motor de voz del sistema. Cotorra no envía ese texto al desarrollador. El motor de voz es el del sistema operativo; si ese motor estuviera configurado para usar un servicio de red del propio teléfono, ese tratamiento lo hace el sistema, no Cotorra.
Copia de respaldo
Desde el Modo Familiar se puede exportar un archivo
.cotorra. Contiene las categorías, las tarjetas, las
fotos, los audios grabados y los ajustes. No incluye el historial de
uso ni el PIN (ni su hash).
Ese archivo no está cifrado. Quien lo tenga puede leer su contenido y puede restaurarlo en otra instalación de Cotorra. Al restaurar, el tablero de ese teléfono se sustituye por el de la copia, el historial de uso de ese teléfono se borra y en ese teléfono se crea un PIN nuevo.
Compartir o guardar el archivo (hoja de compartir, Descargas, correo, mensajería u otra app) es una acción de la familia. A partir de ese momento, el destino elegido tiene su propia política de privacidad. Cotorra no opera esos servicios y no recibe una copia del archivo.
Lo que esta app no hace
- No crea cuentas ni perfiles en un servidor.
- No incluye publicidad ni identificadores para anuncios.
- No incluye analítica ni informes de fallos de terceros.
- No vende ni cede datos a terceros.
- No pide contactos, ubicación ni seguimiento entre apps.
- No diagnostica ni trata una condición de salud. Es una herramienta de apoyo para la familia.
Quién usa Cotorra
Cotorra es una herramienta de apoyo para personas autistas y su familia. Un familiar instala la app, arma el tablero y lo protege con PIN. Quien usa las tarjetas es la persona a la que acompaña esa familia.
No hay cuenta ni envío de datos al desarrollador. El familiar elige las fotos, las voces y los textos, y puede borrarlos desde la app.
Conservación y borrado
Los datos permanecen en el teléfono hasta que la familia los borra.
- Borrar una tarjeta o una categoría elimina su texto y los archivos de foto y audio asociados.
- Desinstalar la app elimina el almacenamiento privado de la app, incluido el tablero, el historial y el PIN.
-
Las copias
.cotorraque se hayan guardado en Descargas, en Archivos o en otra app no se borran al desinstalar. Hay que eliminarlas en el lugar donde se guardaron.
No hay un servidor de Cotorra al que pedir la eliminación, porque el desarrollador no conserva esos datos.
Seguridad
El sistema operativo aísla el almacenamiento privado de la app del
resto de aplicaciones. El PIN no se guarda en claro: se guarda un hash
con sal. El archivo .cotorra es una copia legible por
quien disponga del archivo; conviene tratarlo como el contenido de la
familia y no enviarlo a quien no deba restaurar el tablero.
Cambios de esta política
Si esta política cambia, se actualizará la fecha de la cabecera y el texto de esta misma página. El uso de la app después de la publicación de un cambio supone que se ha leído la versión nueva. Un cambio que pase a enviar datos fuera del teléfono se reflejará aquí antes de publicarse esa versión de la app.
Contacto
Para una pregunta sobre esta política: cotorra@h2jose.com